ការរញ្ជួយដីនិងរលកស៊ូណាមីនៅជប៉ុន

• មកដល់ម៉ោង 22:25 (ម៉ោងនៅកម្ពុជា) នៃថ្ងៃទី 11 មិនា 2011 ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅជប៉ុន​យ៉ាងតិចបំផុតចំនួន​310 នាក់។

• មកដល់ម៉ោង 21:15 (ម៉ោងនៅកម្ពុជា) នៃថ្ងៃទី 11 មិនា 2011 ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅជប៉ុន​កើនឡើងលើសពី 90 នាក់ហើយ​ (NHK)។

ការរញ្ជួយ​ដី​យ៉ាងខ្លាំង​​បំផុត​មួយ​មាន​កម្លាំង​​​ដល់​ទៅ​៨,៩​​រីស្ទ័រ កើត​មាន​នាថ្ងៃទី១១ មីនា ​នៅភាគ​ឦសាន​ ប្រទេស​​ជប៉ុន​បង្កឱ្យ​​មានស៊ូ​ណា​មី​យ៉ាងសាហាវ​កំពស់​ដល់​ទៅ​១០ម៉ែត្រ ដែល​កំទេច​រាល់អ្វីៗ​ទាំង​អស់​​តាមផ្លូវ​វាយ​ប្រហារ​របស់​​រលក​​យក្ស​ទាំង​ នេះ ដែលមាន​ទាំង​ផ្ទះ អគារ​​ទាំង​ឡាយ​ រថ​យន្ត​​ កសិដ្ឋាន​​ និងនាវា… ។

ការរញ្ជួយ​ដីនេះ​កើត​មាន​នាវេលាម៉ោង​ 12:46 (ម៉ោងនៅកម្ពុជា) (ឬ ម៉ោង ៥ និង​៤៦​នាទី​ម៉ោង​សាកល​) នៅចម្ងាយ​១៣០​គ​.ម ​ខាង​កើត​​ទីក្រុង​​សេន​ដៃក្នុង​ដែន​ទឹក​នៃ​កោះ​ហុន​ស៊ូ ​ក្នុងជម្រៅ​២៤គ.ម​ក្រោម​សមុទ្រ ។

Japan quake leaves hundreds dead amid massive damage

One of the strongest earthquakes ever recorded hit Japan Friday, unleashing a 10-metre high tsunami that tossed ships inland and sparked fears that destructive waves could hit across the Pacific Ocean.

A monster 10-metre (33 feet) wall of water was reported in Sendai city in northeastern Miyagi prefecture, media said after a four-metre wave hit the coast earlier. The government said the quake had caused “tremendous damage”.